友達を電話[に・を]? 呼び出して遅くなると伝えた
どっちの方が正しいですか?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 3
2
两者是错的。
如果你给朋友打电话,你就说「友達に電話(を)する」。
呼び出す是指你叫人并望他过来你这里。所以你的句子里你不要用那个词。
因此,正确的是「友達に電話して遅くなると伝えた」。
但是,你想给朋友打电话请他来,你就说「用电话问朋友过来」/「友達を電話で呼び出す」。
0
友達を電話に呼び出して遅くなると伝えた。It is better.
友達を電話で呼び出して遅くなると伝えた。I think It is more better.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
