Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Fiorella
cosa significa una cena a tema? gastronomico? La manifestazione? l'aggettivo goloso so che signfica la persona che ama mangiare / mangiare troppo ma se diciamo le vacanze golose cosa significa ?
9. Juli 2017 22:09
Antworten · 8
1
Confermo quanto detto da A|P e aggiungo qualcosa: Una cena a tema può essere anche una cena con uno stile particolare. Ad esempio: cena anni 80, cena al buio (cena che avviene in un ambiente completamente scuro), cena piemontese (in questo caso i piatti serviti saranno piatti di cucina piemontese), etc. Gastronomico è qualcosa di legato alla cucina. Manifestazione è sinonimo di evento/iniziativa. Goloso abbinato a vacanze potrebbe riferirsi a una vacanza gastronomica (in cui il cibo occupa un posto fondamentale).
10. Juli 2017
1
ciao. "A tema" significa che si accorda con l'argomento(=tema) di un contesto. E' come andare a una cena elegante con l'abito da sera, ma "a tema" si riferisce all'argomento -- non all'atmosfera. Per esempio, una cena "a tema" in una manifestazione di letteratura siciliana dell'800, potrà offrire piatti tipici siciliani dell'800. Il contrario è "fuori tema": si è "fuori tema" quando si deve necessariamente parlare di A ma si poi parla di B. goloso = 1.persona che ama mangiare, 2.piatto molto buono vacanze golose = vacanze in cui la gastronomia(i cibi) della regione visitata ha un'importanza rilevante -- rispetto al paesaggio, al mare...
10. Juli 2017
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!