Глагол-окончание в турецком языке в вопросительных предложениях
Почему, когда мы говорим утверждение :"Bu bir köpektir", d (в -dir) заменяется на t (-tir) из-за глухого согласного на конце основы, а при вопросе:"Bu bir köpek midir?" используем "dir" без замены на "tir"?

Question

Глагол-окончание  в турецком языке в вопросительных предложениях
Почему, когда мы говорим утверждение :"Bu bir köpektir", d (в -dir) заменяется на t (-tir) из-за глухого согласного на конце основы, а при вопросе:"Bu bir köpek midir?"  используем "dir" без замены на "tir"?

Answer

Нужно смотреть на последний согласный звук перед добавлением частицы 'tır'. Например: Bu bir köpeKtir.-Перед 'tir' последняя глухая, тогда и частица будет на глухую согласную. Bu bir köperk Midir? - последняя согласная перед 'dir' M, поэтому и 'dir' на звонкую начинается.

Answer

а почему вы это спрашиваете в разделе русского языка?

Answer

Наверное про турецкие окончания стóит спросить в турецком разделе, а не в русском.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!