Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Basit
Can you help me to explain these Idioms ? 1) One's fingers are all thumbs 2) To be in the autumn of one's life 3) To live like fighting cocks Thanks
25. Juli 2017 15:11
Antworten · 4
1
Just to add to Nicholas's answer, the first is very rarely used, the second is commonly used, and the third is so unheard of I wouldn't use it. I looked it up and apparently it means the same as "living large" but if you use it no one will know what you mean.
25. Juli 2017
1
One's fingers are all thumbs can also be said as I'm all fingers and thumbs. It means I am clumsy. You may say this when you drop something. To be in the autumn of one's life. This refers to your age. Spring is new life - when you are born, summer would be when you are 20s-40s. Autumn of one's life means you are getting old. I have never seen your third idiom before.
25. Juli 2017
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!