Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Russia flagKsanaProfessionelle Lehrkraft
Legendas no Youtube Oi, pessoal! :) Preciso de ajuda. Você conhece canais do Youtube com legendas NÃO automáticas em português? Preferencialmente com sotaque carioca. Desde já, obrigada!

Antworten · 7

1
Muitos canis tem legendas mas não são em todos os videos, eu tenho uma playlist com alguns videos todos com legendas disponíveis https://www.youtube.com/playlist?list=PLE77gqDeamvofi44dDpdYFMmxFtLqsMpL
0
Oi, Ksana! Alguns canais como o Porta dos Fundos ou o Parafernalha têm videos de humor, normalmente sem legenda (ou talvez com legenda para ativar manualmente). Se você estiver entendendo bem o Português ou se estiver interessada em apenas ouvir continuamente para efeito de imersão, serão úteis! Caso tenha qualquer dúvida, conte comigo :)
0
Obrigada! :)
0
Eu sugiro você fazer o download de um livro de leitura fácil em português e no idioma que você domina que também tenha audio em português. Leia no seu idioma preferido, depois leia em português, e finalmente, leia e ouça ao mesmo tempo em português. Depois tente ver se entende somente ouvindo. Eu sugiro o livro O Peregrino, The pilgrim's progress em inglês
0
Oi Ksana, tudo bem? Bom este canal: https://www.youtube.com/channel/UCX1Khol-7w7ZUbDPngo_-0g é de uma brasileira e geralmente tem vídeos legendados em português, porém nem todos os vídeos ela fala em português, mas a maioria sim. Espero que te ajude e se precisar de parceiro de conversação em português, fique a vontade para falar comigo. Até mais!

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen