How can I say next sentences in brasilian portuguese?
"How was your day today? I just wanted to ask you when are you leaving Moscow and when are you coming back?"

Question

Answer

Hey, Bulat!

There you go: Como foi seu dia? Só queria saber quando vai embora de Moscou e quando irá voltar?

I hope this helps!

Answer

1) Como foi seu dia?
2) Só queria saber quando você vai para Moscou e quando você volta.

Please say only: Como foi seu dia? (you don't need to say hoje (today). It is sounds more natural and informal. Both informal and very used by Portuguese speaks. 
I hope it was helpful!

Answer

Como foi seu dia hoje? Eu queria te perguntar quando você partirá de Moscou e quando você voltará?

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!