Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Mexico flagAdrean
¿I remembered been put my keys in my other coat or i remembered had put my keys in my other coat ?

Antworten · 3

1
You should say: "I remembered [that] I had left my keys in [the pocket of] my other coat." We would normally use the verb "leave" not "put". We would also normally say "my coat" not "the coat". We would also say probably say "in the POCKET OF my coat" not "in my coat". Probablemente estés intentando traducir algo así como "recordaba haber dejado las llaves en tal sitio" pero es que en inglés no lo solemos decir así. Si insistes en que quieres decirlo así, diríamos: "I remembered having left my keys in [the pocket of] my other coat."
0
In addition to John's ideas, it could be "I remember having put my keys in my other coat." I am guessing this might be it if you are thinking habia poner in Spanish
0
1. I remember that I put my keys in my other coat. 2. I remember that I had put my keys in my other coat.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen