Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagChino Alpha
retired or having retired? The makeshift workroom and haberdashery was dark and quiet, the tailors and seamstress long since retired for the night. Hi, everyone! I read this sentence in Dishonored the novel. I find the latter part ungrammatical. Shouldn't it be "the tailors and seamstress having long since retired for the night"?

Antworten · 8

1
It should be "having" or "had" as in "had long since retired." Yes, it does need one of those words and either works.
0
English is weird, but in this case dropping "having" is a stylistic choice.
0
Thank you all! It didn't know we can drop "having" in this case.
0
I agree with Paul. The sentence is perfectly OK as it is.
0
The sentence is fine as written. Your alternative is also correct.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen