Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Ukraine flagIryna
Preposition Joe had an accident last week.He was taken to hospital. He's still in hospital now. (As a patient) ( WHY NOT AT HOSPITAL is it possible at all ? ) Jane has gone to the hospital to visit Joe. She is at the hospital now ( as a visitor, not as a patient) (WHY NOT IN THE HOSPITAL ? ) THANK YOU :) Examples are taken from R Murphy "English grammar in use"

Antworten · 20

1
Hello Irina, We say that someone is being treated in hospital, they are actually staying there while they are being treated. If someone is at the hospital it shows that they are there only as a very temporary condition usually to visit somebody. Hope this helps Bob
1
https://pp.userapi.com/c837336/v837336343/47d24/n2dgTrxc6m8.jpg https://pp.userapi.com/c837336/v837336343/47d2c/QU_QAuao-Wc.jpg Check it out There are some rules you should just remember from "English Grammar" by Drozdova
0
I agree with Bob, but you could also say: 1) He (Joe) is at the hospital being treated. 2) Jane has gone to the hospital to visit Joe in the hospital and is (she) with him now.
0
Referring to a patient, I think that the British would say "he's still in hospital" while Americans would say "he's still in the hospital." In general, I think it would be most common to say that a person is "in the hospital" if they are staying there as an inpatient, and most common to say "at the hospital" if they are an outpatient, visitor, or someone who works at the hospital. Having said that, you would be understood if you said "Bob is in the hospital visiting Mary" (though "Bob is at the hospital visiting Mary" sounds far more natural to me). .

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen