Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
New Zealand flagSameeha
would it be correct to say this? I am currently doing an essay in japanese and i want to say 'i would have to spend 5-6 years in university' or anything along those lines but I am not sure how I would. Would this be correct でも、大学に 五 や 六年間 いってことがあります

Antworten · 3

2
大学に5、6年いることになりそうです、または、大学に5、6年いないといけないかもしれません、might be quite close. You can also say 大学を卒業するのに5、6年かかりそうです。
0
I would say something like this, "でも、大学で語や六年ぐらいかかります。” Which means "it would take around 5 or 6 years of university." "I would have to" doesn't directly translate very well into Japanese. You would use it for certain contexts, and in this situation I feel it would be easier just to say the translation I used.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen