What is different between 客气and礼貌 in English ？

Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...

Alex

2. Sep. 2017 05:17

礼貌>客气，礼貌是一个总称。

3. September 2017

礼貌是一个更大的概念，客气才是子概念，它只是一种礼貌的说话，对人的态度。而礼貌则包括方方面面，吃穿住行，人的一切行为都有规范，都有礼貌与不礼貌的区分。

2. September 2017

突然发现这个问题，就算对一个中国人来说都好难回答。客气 sometime means modest or not to be hesitate. 例如，您客气了。you cannot say ,您礼貌了。

2. September 2017

客气 = courteous/modest/polite 礼貌 = etiquette

6. September 2017

Thanks so much

4. September 2017

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Alex

Sprachfähigkeiten

Chinesisch (Mandarin), Englisch, Japanisch, Andere

Lernsprache

Chinesisch (Mandarin), Englisch

Artikel, die Ihnen gefallen könnten