বাংলা প্রশ্ন (how do I ask this question in Bengali?)
In Bangla, how do you ask "Do you speak Bangla?" (as in, can you/do you know how to speak Bangla)?
My guess is this: আপনি বাংলা কি কথা বলেন? / তুমি বাংলা কি কথা বল?
Is this accurate? Thank you!

Question

Answer

There is a difference "Do you speak Bangla?"= "আপনি কি বাংলা বলতে পারেন / আপনি কি বাংলায় কথা বলতে পারেন?" 
"Do you know how to speak Bangla?"="আপনি কি বাংলায় কথা বলতে পারেন?" 
***"Know"=জানেন; However, saying -'আপনি কি বাংলায় কথা বলতে জানেন ?" is rude. "পারেন"=indicates "ability", "can you speak?"

Answer

apni ki bangla bolen? ( do you speak Bengali?)
*apni ki bangla bolte paren? (can you speak Bengali?)
*apni ki bangla bolte janen? (do you know how to speak Bengali?)

*these two can be used as insults if you stress wrongly. If you speak with stress on the last word, it would become a rhetorical question and an insult. Use no stress. e.g.
apni ki bangla bolte JANEN? (do you KNOW how to speak Bengali? or I don't think you know how to speak Bengali.)
apni ki bangla BOLTE janen? (do you know how to SPEAK Bengali? or You speak vulgar Bengali. or You speak Bengali poorly.)
Same with PAREN (CAN), it will be mildly insulting or joking even.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!