Siamo qui permanente
In Inglese si parlerebbe "we're here for good" come un espressione casuale. Come si dirlo in Italiano?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 5
1
Purtroppo non c'è una traduzione letterale, solo sinonimi
Penso che staremo qui per un bel po'
Non abbiamo in programma di andarcene
Ora viviamo qui
Siamo qui in pianta stabile
1
siamo qui per sempre
0
Significa: siamo qui per sempre
0
si tratta di una frase che racchiude molti significati inbase all'ausiliare usato.Con il verdo to be siamo qui per sempre , rimarremo per sempre
0
Siamo qui in modo definitivo.
If you refer to a place where you moved, better to use other verbs:
Ci siamo trasferiti qui definitivamente.
Ci siamo stabiliti qui.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
