Raion is more common if you just want to talk about lions as animals. Shishi is used in poems and literature, sometimes indicating or emphasizing it's strength.