Eine Lehrkraft suchen
Gruppenunterricht
Community
Anmelden
Registrieren
In der App öffnen
Ekaterina
В чем разница? 往往 и 常常
28. Sep. 2017 20:34
3
0
Antworten · 3
1
1.“往往”强调过去的习惯(used to ),“常常”强调从过去到现在的习惯 (always ).
2.“往往”有一定规律性,“常常”指重复出现的行为,无规律。
我往往在晚上洗澡。(不在其他时间洗澡。)
我常常在晚上洗澡。(经常在晚上洗,有时候早上洗。)
29. September 2017
0
1
0
两个词都是频度副词,意思相近,常常可以互换,但是有一些区别: 1)“往往”最初是“到处”的意思,后来演变出“倾向于”、“常常”、“经常”的意思。这个历史过程仍然影响着它的用法。 2) “常常”是口语、书面通用词,“往往”在口语里使用得比“常常”、“经常”少得多。【常常是副词,经常是形容词】 3) “往往”常常表示“倾向于”的意思:在某种条件下倾向于做某事。“往往”并不仅仅表示频度,而是在某种条件下的“常常”,它对语境的依赖更强。有些用“常常”的句子,如果换成“往往”,往往显得比较别扭。 ✔ 在海南的时候,他常常到海边玩。 ? 在海南的时候,他往往到海边玩。 ✔ 在这种情况下,人们往往退而求其次............ ✔ 在这种情况下,人们常常退而求其次........... 4)“往往”用于表达作者不赞成的事情比“常常”更多。
30. September 2017
0
0
0
“ 常常 ”除有多次、多数的意思外,还有时常、不断的意思。它既表示时间,又表示频率,在一般情况下,可以与“ 往往 ”互换,如“闹这类独立性的人, 常常 跟他们的个人第一主义分不开,他们在个人和党的关系问题上, 往往 是不正确的”。 “ 往往 ”除有多次、多数的意思外,还可以用来表现在一定条件或前提下将要出现的情况,如“我们有些同志理论上承认教育是有阶级性的,可是一遇到具体问题, 往往 就把这个基本观点忘掉了。 往往强调过去的习惯,常常强调从过去到现在的习惯。 “往往”多表示重复出现的情况有一定的规律性,用“往往”的时候,句子中要说明重复出现这种情况的其他情况、条件和结果。 “常常”只是说明重复出现的某种情况或动作行为,不受其他情况、条件的限制。请比较: a.他往往在早上逃课。(意指多次且有规律性。可以理解为他一般是早上逃课,下午很少逃课) 他常常在早上逃课。 (意指多次,没有说明规律。可以理解为一般早上他总逃课,下午也可能总是逃课) b.他往往在冬天去游泳。 他常常在冬天去游泳。(知道区别吗?) 来自--百度
29. September 2017
0
0
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Jetzt fragen
Ekaterina
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Englisch, Russisch
Lernsprache
Englisch
FOLGEN
Artikel, die Ihnen gefallen könnten
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
von
12 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Understanding Business Jargon and Idioms
von
2 positive Bewertungen · 0 Kommentare
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
von
15 positive Bewertungen · 9 Kommentare
Weitere Artikel
italki-App herunterladen
Interagieren Sie mit Muttersprachlern aus der ganzen Welt.