Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
South Korea flagJuno
3つの文の中に何かニュアンスの違いがありますか。 1.主人は私が寝たあとで帰ってきました。 2.私が寝たあとで主人が帰ってきました。 3.私が寝たあとに主人が帰ってきました。

Antworten · 5

0
For #1 and #2 it is better to replace the で with に since it sounds a bit awkward if it is で. 3 is perfect! They all mean the same thing. You could also say 私が寝たあと主人が帰ってきました。 Hope it helped!
0
ニュアンスの違いはないと思います。
0
The word preceding は is the topic of the sentence, i.e. what is being talked about, opposite to comment (see Wikipedia, "Topic and Comment") The word preceding が is the subject of the sentence.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen