womb trembler
from the widow (novel) page: 50
And the editor would love it. 'Perferct womb trembler,' he'd say, clearing the front page and a spread inside the paper for her story.
couldn't see its meaning on the dictionaries. so didn't understand.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 3
4
A story which will appeal to women/mothers - babies develop in the womb, so the phrase is to do with "being a mother."
The story may or may not be about mothers/children but it will appeal to the mothering instincts of females ( in the editor's chauvinistic opinion.) It's a pejorative term spoken from a position of male privilege.
1
My guess is it's referring to an editor loving a story because it would have 'romantic appeal' for women, but saying it in a slightly vulgar way referring to its impact on their genitals.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
