Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Mary
Significato di 'ALLEVAMENTO'
Cosa significa questa parole?
L'ho guardata nel dizionario che significa 'allevare piante' e 'allevare bestiame'. È vero che una parola ha 2 significati diversi?
4. Okt. 2017 10:56
Antworten · 5
1
Allevare piante non si dice. Qualche esempio ti sarà utile:
Allevare i figli = воспитывать детей
Allevare animali = выводить/разводить животных
Coltivare piante = выращивать растения
Allevamento si usa per indicare una attività legata al bestiame.
4. Oktober 2017
Prego, è un piacere.
4. Oktober 2017
Grazie mille!
4. Oktober 2017
Ciao, la parola "allevamento" deriva dal verbo "allevare". Il suo significato è simile a quello del verbo "crescere" e può avere più significati: può essere usata per gli animali (allevare un cane, allevare un gatto, allevare del bestiame, ecc.) o anche per i figli (allevare un bambino o una bambina). È poco usata per le piante e i fiori, in quel caso il verbo più corretto da usare è "coltivare" (coltivare margherite, rose, patate, pomodori, ecc)
4. Oktober 2017
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Mary
Sprachfähigkeiten
Niederländisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Russisch
Lernsprache
Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 positive Bewertungen · 17 Kommentare

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 positive Bewertungen · 12 Kommentare

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
