Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Iran flagroxana
¿Qué significa esta frase, por favor? “En España la comida es más sencilla que en Hispanoamérica, aunque no por ello es de mala calidad.” Esto significa que: 1- La comida en España es más sencilla y también de mala calidad. 2- La comida en España es más sencilla pero no es de mala calidad.

Antworten · 12

0
No estoy de acuerdo con esa segunda frase.
0
La respuesta correcta es la número dos: La comida en España es más sencilla, pero no es de mala calidad.
0
Particularmente yo cambiaría esa frase, porque es algo despectiva, y la diría así: -La comida en España es sencilla y de buena calidad. -La comida en España, a pesar de ser sencilla es de muy buena calidad.
0
Gracias :)
0
sencilla(de fácil elaboración) y que no es mala(es buena está rica)

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen