is this sentences correct?
I was trying to find my lawyer, but I have heard that he is on vacation.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 8
2
In American English, we would say: "I was trying to find my lawyer but I heard that he's on vacation"
Additionally, native speakers often substitute the verb "find" for "get a hold of" if you were trying to contact him through the phone or through email. "Find" gives the impression that you are physically searching for him
2
It's correct. While Americans often use the past simple in place of the present perfect, it's certainly not wrong to use the pp in this context in AmE. And in many other Englishes, the pp would be the more likely choice.
0
It's not wrong but it could be better. I'd say "I was looking for my lawyer but learned that he's on vacation."
0
Is lawyer just one expression in American English?
0
It's almost perfect. Try using '..., but I heard that he is on vacation'.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
