Meaning of ¿es por ella? ¿te da pena?
I wander if anyone can help me with the above translation from a book that I am reading
In the story a girl has been murdered and a few days later a close friend is thinking about her. His mother asks him what he is thinking about and he doesnt reply. She then then says to him ¿esa chica que la policia encontro muerta? ¿es por ella? ¿te da pena?
The literal translation doesnt seem to make sense to me
Many thanks
Richard
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 4
2
Is it (because of ) her? Do you feel sorry (for her)?
1
¿esa chica que la policia encontro muerta? ¿es por ella? ¿te da pena?
¿That girl the police found dead? ¿Is because of her? ¿Do you feel sorry for her?
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
