Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Alexandra
Что значит выражение ''по состоянию на сегодняшний день ''?
30. Nov. 2017 15:34
Antworten · 9
1
Означает некое подведение итогов. По состоянию на сегодняшний день баланс нашего предприятия составляет 3 млрд рублей!
30. November 2017
1
to date
По состоянию на сегодняшний день никакого ответа не последовало - To date no reply has been forthcoming.
30. November 2017
It means up to date
7. Dezember 2017
Это означает что сейчас именно так. Именно сейчас - именно так.
Но может измениться.
Используется в официальной речи.
3. Dezember 2017
Here you have these two things combined.
I'd say, there is something redundand and ugly about such a combination... But as I said: bureaucratic jargon.
1. Dezember 2017
Mehr anzeigen
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Alexandra
Sprachfähigkeiten
Englisch, Russisch, Serbisch
Lernsprache
Russisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
41 positive Bewertungen · 16 Kommentare
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 positive Bewertungen · 2 Kommentare
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 positive Bewertungen · 4 Kommentare
Weitere Artikel
