What is the difference between انجلترا and إنكلترا?
What is the difference between انجلترا and إنكلترا? Is one actually wrong?
Please use English to explain. Sorry, I have only learnt a few words in Arabic so far!
Thank you.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 5
0
Same
لا يوجد فرق مجرد اختلاف في كيفية نطق حرف ج
وتلفظ انكلترا لتقريب لفظ الكلمة الى لفظ اللغه الانجليزيه
0
All foreign names of people and towns there are more than way to write them in Arabic language
So the both are correct.
I hope that was helpful
0
Hi Beth
The hard g sound does not exist in Standard Arabic. This is why when writing England in Arabic there is confusion and the closest sounds are the soft g and the k (ج،ك)
However, I must say that in some Arabic dialects the hard g sound exists to replace ج like in the Egyptian dialect ir to replace ق like the Arabian/Persian gulf states' dialects.
Other dialects dont have the hard g sound altogether: levantine
0
Hi Beth,
There is no difference between both words. The issue is that the letter ج sounds in some Arabic countries like "ge" (in George for example). In these countries they write the name of your country using ك just to avoid this phonetic issue.
Good luck!
0
Actually both are correct and both have same meaning. the difference is in the sound ج some do change it to ك (g) both mean England. the only thing is that some people do say انجلترا and some others prefer to say انكلترا.
I hope my explanation was useful.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
