Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Russia flagAndrey
Walk over Hi guys, I have a question regarding the sentence below. I'm still trying to figure it out why natives use preposition OVER in cases like this one. I believe if I leave 'over' out, there won't be any change in meaning. So the question is why do native speakers use it? I went over to the soup and salad station first and then over to the hot food.

Antworten · 5

3
HI Andrey, Yes, you're right. Leaving out "over" doesn't change the literal meaning that much. I'd say, though that it emphasises movement and distance, as though there's a little bit of effort involved. There's more of a connotation of distance, but that's just my feeling. A similar example would be "Come here" vs "Come over here" - same basic meaning, slightly different connotations about the distance and effort involved. But, for practical purposes, they're the same.
0
Many thanks. I still don't have clear understanding because we don't use it in my mother tongue, but it's getting more clearer to me.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen