Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Japan flagAki Y
"Take care" Why do the British people write "Take care" to end a letter?

Antworten · 5

2
I don't think that 'why' is ever a good question to ask in a language context! Language simply evolves. People start using a phrase, and once it takes off, it gets used frequently. Often some groups in a culture will start using a certain phrase to distinguish themselves from older groups, and sometimes those phrases 'stick', and sometimes they don't. I guess it just means 'take care of yourself, and/or those around you'. It's a nice thing to say. Here, we tend to use 'cheers' in a similar way.
1
Hello Aki, Like many short expressions which can seem odd, this is a shorter version of a longer expression. The full meaning is something like "Please take care in everything you do so that you will live happily and healthily." Best wishes Bob

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen