Gustarse / caerse bien
¿Cuál es la diferencia entre "Me gusta Andrea" y "Me cae bien Andrea" como se refiere a las personas?
He escuchado que caerse es más platónico y gustarse es más romántico, pero también he escuchado a las personas usando los dos para todo.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 3
2
Gustar normalmente se usa cuando estás interesado en una relación romántica o de pareja con esa persona, mientras que caer bien se utiliza cuando es un amigo/a que te agrada, pero sólo como amigo. Sin embargo, dependiendo del contexto, puedes ocupar gustar como simplemente "me agrada". Por ejemplo, si le dices a un amigo tuyo "me gusta tu esposa", se entenderá que te agrada, pero que no buscas una relación romántica con ella. Para evitar confusiones yo utilizaría siempre "me agrada" o "me cae bien".
Espero haber resuelto tu duda :)
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
