Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Aaron
How would “I can get it.” In French?
I’ve tried using google translate but I feel the translation is not accurate. For example if someone says “let me get you a blanket.” And you respond “it’s okay I can get it.” How would you translate that in French. Merci beaucoup!
31. Dez. 2017 09:07
Antworten · 3
1
Dans ton exemple, tu peux le traduire par : « Laisse-moi aller te chercher une couverture » « C’est bon, je peux y aller. » ou « Ne t’embête pas, je peux y aller. ».
4. Januar 2018
1
"laisse moi te ramener/prendre une couverture."
"c'est bon je peux la ramener/prendre." :)
31. Dezember 2017
Dans ton exemple, tu peux le traduire par : « Laisse-moi aller te chercher une couverture » « C’est bon, je peux y aller. » ou « Ne t’embête pas, je peux y aller. ».
4. Januar 2018
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Aaron
Sprachfähigkeiten
Englisch, Französisch, Spanisch
Lernsprache
Französisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
8 positive Bewertungen · 0 Kommentare

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 positive Bewertungen · 29 Kommentare

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
