Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
feenix00
Sagt man das? "Vor der zunehmenden Besorgnis um das Klimawandel hat der Mensch versucht, seit Jahrhunderten das Haus an die klimatischen Verhältnisse seiner Umgebung anzupassen." Sagt man überhaupt so: "Vor der zunehmenden Besorgnis um..."? Irgendwie habe ich den Eindruck, dass es noch bessere Formulierungen/Ausdrücke geben sollte.. (der klingt meiner Meinung nach wie Denglisch) Bin für eure Tipps dankbar!

Antworten · 3

2
Man versteht zwar, was du meinst, aber ich würde eher "Wegen der zunehmenden Besorgnis um" oder (noch ein bisschen feiner) "Aufgrund der zunehmenden Besorgnis um" benutzen. Und Achtung: 'Besorgnis um' wird mit dem Akkusativ gebildet, also in diesem Fall "Besorgnis um den Klimawandel" :)

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen