Finden Sie Englisch Lehrkräfte
Kelly
How do I ask did you sleep well in French?
Avez-vous bien dormi? Ou Vous avez bien dormi?
29. Jan. 2018 01:51
Antworten · 8
3
Both are absolutely correct, and as usual the one with subject/verb inversion is more formal, the other one more casual, but for this precise sentence, the difference I would say is quite minimal.
29. Januar 2018
1
You would say: «Avez-vous bien dormis?»
29. Januar 2018
1
This is another formal way.
- Est-ce que vous avez bien dormis ?
29. Januar 2018
1
"Avez-vous bien dormi?"
29. Januar 2018
Hello Kelly,
To be exact, the difference is in the punctuation. I explain :
• "Avez-vous bien dormi ?" Here, even without the interrogation point the sentence already is a question. But it is not a reason to forget it.
However, when I say : "Vous avez bien dormi", whithout an interrogation point the sentence is simply a finding. To make about it a question it have to end the sentence with an interrogation point : "Vous avez bien dormi ?"
And to be sure do not make mistake, you can take the example from Rocio : Est-ce que vous avez bien dormi ?
Have a nice day,
Christian
7. Februar 2018
Mehr anzeigen
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Kelly
Sprachfähigkeiten
Englisch, Französisch, Japanisch
Lernsprache
Französisch, Japanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

5 Polite Ways to Say “No” at Work
8 positive Bewertungen · 0 Kommentare

Speak More Fluently with This Simple Technique
30 positive Bewertungen · 5 Kommentare

How to Read and Understand a Business Contract in English
22 positive Bewertungen · 4 Kommentare
Weitere Artikel