What is the difference of two sentences.
I saw this sentence in the book.
"He gave her knee an affectionate pat. "
I thought it also could be like
"He patted her knee affectionately."
What's the difference? Are those exactly the same and is there no difference in nuance at all?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 1
1
You are correct in that they mean the same thing. The previous and following sentences would perhaps determine which one would sound better. In solitude however, I prefer the second sentence as it sounds "kinder" to me.
"He gave her knee an affectionate pat" to me sounds like it would be at the end of a scene/paragraph/chapter. It has a sort of finality to the tone.
Hope this helps. J
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
