Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagYi Zhang
myself vs I I find this sentence in my reading. Lydia and I stayed at home. I could not get around with the use of the pronoun “ I ” in the sentence, and wonder why it is not “Lydia and myself stayed at home”. Thank you in advance.

Antworten · 7

1
你好!So it's approximately the same way you'd use 我 and 自己 in Chinese. In English, you typically use "myself" when you have already used "I" in the sentence & when you really want to stress something you did yourself. Lydia 和我带在家. (可以) Lydia 和我自己带在家 (优点奇怪) However, using "xxx and myself" may be accepted in informal situations.
1
'Myself' is the first person reflexive pronoun meaning 我自己 -- and it can't replace the subject pronoun 'I'.
1
I don't know the name of the grammar rule, but if you remove the other pronoun, and it makes sense, then it is correct. I stayed at home. Lydia and I stayed at home. She bought a gift for Steve and me. She bought a gift for me. (A lot of English speakers would say "Steve and I" but it's incorrect, I believe. If they remove the other pronoun, it wouldn't make sense to say "I" ) Steve and I went to the store. I went to the store. I got shoes for April and myself. I got shoes for myself. (use myself, not "me" here) And I could be wrong
0
And I , it's right

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen