爸爸 妈妈 这两个词的发音俄语、法语、英语都是差不多的，只有一点小的区别或是几乎一样。这应该是自然发音吧，婴儿嘴唇一张一合，气流直接冲出嘴巴则为爸，经过鼻腔震动则为妈，全世界的婴儿都是这样的，因为我们的生理结构是一样的。 不仅如此，看动物世界，猿类也会发出类似的声音。只不过我们以后就把这个发音加以规范了，它们还只是自发的，无意识的。 当婴儿的两只眼睛的视线逐渐形成了焦点能看清东西，并且视线的接触范围也开始逐渐扩大时，就开始了对环境的认识的过程，首先第一个就是感知了温饱的来源——“妈妈”（从世界范围内来看，各种语言之间的差异甚远，但例外的是对“妈妈”发音是极其惊人的一致，这主要是由婴儿发音的特点和对温饱基本本能需要的一致性造成的，“妈妈”是最简单的发音，是婴儿张嘴吐气的自然结果，第二个最简单的发音就是“爸爸”。）此时“妈妈”的含义并不是真正意义上的“妈妈”，而只是乳汁和温暖的象征，当随着婴儿对环境的识别能力的加强，这些基本的本能需要就逐渐和特定的环境、对象结合在一起了；随着发音器官的发育，婴儿有一天一张嘴，无意中发出了一个最简单的“ma”音，一般最先听到这个声音的总是担任哺育任务的母亲，于是母亲就会主观地认为这是孩子在叫自己，于是就作出了一些惊喜地反映，例如：主动地喂奶，呵护，等等，终于有一天，使婴儿逐渐发出了在除了哭作为表达需要的手段之外的另一个手段，即：发出“ma”的声音，最后这种声音就以条件反射的方式与温饱的来源连在了一起，固化了婴儿对环境的认识。这时，婴儿在认识与不认识的基础上就会出现熟悉与不熟悉、适应与不适应的感觉，渐而出现了安全的需要，当象征着温饱、熟悉的“mama”不在时，恐惧就会来临。这个阶段时间上，应该是哺乳的前期到哺乳的中后期。

在许多语言的口语中用papa或baba表示“爸爸”，mama表示“妈妈”。表示“爸爸”的还有拉丁语的pāpa，希腊语的pápas，法语的maman，意大利语的babbo，保加利亚语的babá等。表示“妈妈”的还有德语的Mama，法语的maman，西班牙语和荷兰语的mama，意大利语和拉丁语的mamma，希腊语的mámmé等。 　　书面语的“父”“母”也同样源于儿语。西方语言中，表示“爸爸”的书面语词有拉丁语的pater，希腊语的patér，法语的père，西班牙语的padre等。这些词都来源于原始印欧语的patér或pater。在日耳曼诸语言中，英语的father，德语的Vater也来自于原始印欧语的patér或pater（由于语音变化，原始印欧语的p在日耳曼诸语言中变成了f）。在原始印欧语中，-ter是后缀，因此上述印欧语系诸语言表示“爸爸”的书面语词实际上最终来自于pa，曾经是儿语词。 　　俄语的“父亲”为отец，看起来与pa毫无关系，但根据研究，从前这个词前面有一个п(p),后来由于儿语的影响而脱落了。因此，俄语的oTeц也来源于pa。 　　英语的mother，法语的mère，德语的Mutter，俄语的мать，拉丁语的māter，梵语的mātā都是表示“妈妈”的书面语词，最终都来源于原始印欧语词根ma，也是儿语词。 　　现代汉语的“父”与“母”似乎同语言中的papa (baba) 和mama现象不一致。其实，这是语音变化的结果。在上古汉语中，“母”发ma音。后来，“母”的书面语发音随其它带a的字变成了u，读作mu，但口语仍读为ma。人们为了区别“母”字的书面语发音mu和口语发音ma，另造了一个形声字“妈”来表示“母”字的口语发音。 　　“父”字也是这样。“父”字在上古读作ba，后来，由于同样的原因，a的书面语发音变成了u，b也变成了f（上古汉语中没有f音，现代汉语的许多f音是从b或p演变过来的）。于是，书面语的“父”读成了fu，但口语中仍读为ba。后来，为了区别，便在“父”字下加了一个表音的“巴”，成了“爸”，来表示“父”字的口语发音，而变化了的书面语发音fu仍写作“父”。 　　因此，汉语的“父”和“母”原来也读作ba和ma，也来源于儿语。

以下轉帖 爸：爸,父也。——《广雅·释亲》。王念孙曰:“爸者,父亲之转。” 妈：妈,母也。——《广雅·释亲》 《广雅》是中国古代韵书 从“妈”到“妈妈” 古代还是经历了一个发展历程： “妈妈”在宋朝时指鸨母 相烦姐姐请出妈妈来,小闲自有话说。——《水浒传》 清朝转为对年长妇人的称呼 既是如此,妈妈引路。——清·俞樾《七侠五义》 大概是新文化运动之后 与英文相结合 妈妈就成了现在这个意思 ====================== 爸爸一词来源于改革开放后的<<普通话应用标准>> 此修订在中国广泛推行 爸爸来源于英文中的DAD 和阿拉伯语中的 BA DA ，以前叫爹！ 妈妈一词来源于 母亲的发音 ~M 和通用世界语言英文中的MUM 人类学家推测古人类最先会说“爸爸”一词 人类学家一直在通过各种方法推测人类最初的语言形式。法国人类学家日前称，由于“爸爸”这个词在目前70%的人类语言中都存在并且意义相似，因此很可能是古人类最先会说的语言片段。 目前，人类6千多种口语中有许多发音相近、意义类似，特别是像“妈妈”和“爸爸”这样指代家属亲戚的名词。一些语言学家便推测，这些词汇从古人类开始形成语言以来承传至今，至少已经被“讲”了5万年。但是，由于科学家没有证实这些词汇在关系疏远的语系中出现的频率，所以无法证实以上论断。 然而，最新一期《新科学家》杂志报道称，法国语言学和史前人类学研究联合会的科学家日前对“爸爸”一词进行了考察。他们发现，人类现在的14个主要语系中基本上都存在这个词。而在其中71%中，“爸爸”一词的意思都是父亲或者是父亲一方的男性亲属。负责此项研究的科学家说，“‘爸爸’在各种语言中的统一性只能有一个解释：是从人类早期延续至今的。” 尽管如此，学术界有关古人类语言的辩论仍在继续。美国宾夕法尼亚大学的一位语言学家说，因为婴儿很可能将自己会发的第一个音与他们首先认识的人——父母——联系起来，所以各种语言中“爸爸”一词的含义都基本相同。 爸爸和妈妈两词的来源 商周汉语父母的发音同爸妈。上古无轻唇音，父的声母好像是帮母，另一些普通话发u，uo的上古发a或oa等等。比如，孤瓜，陀它同声部。实际上世界上多数语言“父母”的读法很接近，我记得喀麦隆语读法分别是m'baba，m'mama，这说明该词汇历史悠久，这也跟m,b,a三音素的发音最容易有关。 总结：就是婴儿的发声决定的。爸爸现在流行，爹是古代中国和现在某些乡村常念。妈妈-娘 雷同

楼上各位说是因为婴儿的发声，我很同意。但是，为什么每个国家对于爸爸妈妈的性别定义都那么统一？为什么没有国家把男性叫mama，女性叫baba/papa？在通讯没有那么发达的过去，这些国家是怎么做到统一的？

简单 易学吧....