Il proverbio
Con i se e con i ma la storia non si fa.
aiuto con la traduzione in russo
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 6
1
Войти в историю невозможно через частицы "если" и "но".
А тебе непонятно значение или как переводить?
До свидания, Paolo
0
Tu hai bisogno di tradurla in Italiano? Chiedi a Yana, la trovi tra le domande per l'Italiano.
0
Максимально приближенная пословица: "скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается" а если дословно, то с "ако" да "бы" дел не сделать (каши не сварить :)
0
il mio tentativo: история не была сделана из "если" или "на"
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
