Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
[Gelöscht]
How can I translate "might" and "may" in Portuguese? How can I translate "might" and "may" in Portuguese? For example: 1 - it may even test your financial acumen. 2 - The boss might have five names. Thanks in advance!

Antworten · 1

0
May e Might são "modal verbs" usados pra expressar possibilidade, probabilidade ou ainda permissão. A tradução depende do contexto. Nos seus exemplos: 1 - it may even test your financial acumen. "Pode até testar sua perspicácia financeira." (existe a possibilidade de testarem você) 2 - The boss might have five names. "O chefe pode ter cinco nomes." (é permitido ao chefe ter 5 nomes, não faz muito sentido) Outros exemplos: May I help you? = Posso ajudar? (talvez possa, talvez não); He might helped you. = Ele poderia ter te ajudado. (era uma possibilidade) Fontes: https://learnenglish.britishcouncil.org/en/english-grammar/verbs/modal-verbs/certain-probable-or-possible https://learnenglish.britishcouncil.org/en/english-grammar/verbs/modal-verbs/ability-permission-requests-and-advice

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen