メッセージや電話で「are you here?」と言うのは「到着しましたか？」と言う意味です。直接に訳したら「今、ここに居る？」みたいなことです。もし、友達を待ちながら、後ちょっと着くだろうと思って、まだ着いていない時、電話して、「Are you here (yet)?」と聞くことはよくあります。