Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Germany flagKim
Messenger and to use a messenger Hej! Jeg føler mig lidt dumt, men jeg ka' ikke finde ud af oret messenger på dansk og hvis jeg google engelsk dansk "to use a messenger", så tror jeg, jeg skal bruge 'at benytte', men det lyder forkert i mine ører, men 'at bruge' lyder ikke bedre....

Antworten · 5

0
Ok, nu forstår jeg. Det ville jeg kalde et chatprogram: "Hvilket chatprogram bruger du?" Det er ikke forkert at sige "Hvilket chatprogram benytter du?", men det lyder lidt formelt.
0
Det var sådan, at vi snakkede om emnet hvilken anden"messenger" vi kunne bruge for at snakke på fordi chat på italki ka jo være lidt besynderlig. Skype/ whatsapp/ fb ...sådan nogle messenger tænkte jeg på.
0
Hvilken slags "messenger" tænker du på? "Messenger" kan oversættes til en del forskellige ord på dansk, så du er nødt til at give en meget præcis forklaring på hvad det er du vil sige for at jeg kan hjælpe dig.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen