Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Russia flagNatalia St-Va
Take or have the situation under control Hello, Could you help me please: 1. Take the situation under control 2. Have the situation under control Which one is correct? I’ve checked online and it seems that the second one is only correct. The first one is an exact translation from Russian and I wonder what might this mean for native English speakers. Thank you

Antworten · 7

3
To take control of the situation is more natural. The second one is ok, if you want to say that actions have been taken and everything is ok now.
2
It is very common for English speakers to say, "It's alright. I HAVE the situation under control". This is a common response when YOU know what to do and someone else is worried that not enough is being done to solve a problem. If nothing is being done to solve a problem, you might hear the confident person in a group say, "I'm going to TAKE control of this". They say this to let the others know they are going to take the lead. Hope this helps
1
1.Take the situation under control 2.Have the situation under control 3.Get the situation under control They all sound alright. You can use them interchangeably.
0
Well i am confused on both the options that you've mentioned so I've come up with the third possibility that might be considered to a correct option, which is: "make the situation under control"

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen