Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Mikkel
”Kick against the pricks” - for native English speakers Is ”kick against the pricks” an expression you are familiar with? I know it from the title of an album by Nick Cave and The Bad Seeds (Kicking Against the Pricks), but I don't know if its commonly known and understood. Thanks for your help!
13. März 2018 12:24
Antworten · 11
2
I am a native English speaker and a community tutor from Jamaica. Kick against the pricks means to hurt oneself by persisting in useless resistance or protest.
13. März 2018
1
It's a biblical phrase apparently. I had never heard of it before and given the meaning of 'prick' as an insult in modern English I would have interpreted it rather differently to Brian. Probably Nick Cave was aware it could be interpreted differently.
13. März 2018
1
Hello, I'm a native English speaker in the UK. It's not an expression I have ever heard before, even in slang.
13. März 2018
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!