Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United Kingdom flagJames ( • - •) ジェームス
Could someone check my usage of particleaning and noun phrases please? :) Particles*** "Yesterday, I did not go to the school that I saw in the movie which I saw two days ago (/ the day before yesterday)" is what I am trying to say, but I've found different ways to say it. Could someone tell me which of these (if any) is correct? 昨日は,一昨日に見た映画の学校に行かなかった。 昨日は,一昨日に見た映画で学校に行かなかった。 (Or would I not use a particle between 映画 and 学校?) Thanks in advance :)

Antworten · 5

1
I would personally write: 「昨日は、一昨日の映画で見た学校に行かなかった」   or 「おととい、映画の中で学校を見かけた。昨日はそこに行かなかった」
1
ごめんなさい、上の回答は間違えです! 昨日は、一昨日映画の中で見た学校に行かなかった。 と書くと分かりやすいと思います!
1
一昨日、映画を見たせいで、昨日は学校に行かなかった:-)

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen