Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
[Deleted]
¿Campar a sus anchas? ¿Pueden por favor explicarme el significado de "campar a sus anchas"? Lo encontré en este contexto en mi libro: "Vyns vio ángeles y demonios que mataban incluso a sus propios compañeros, cegados por la ira. Vio sangre y fuego. La destrucción campaba a sus anchas."
29. März 2018 16:23
Antworten · 7
2
Estimada Wanda, Campar significa moverse a sus anchas, andar por el campo libremente. De ahí se extiende a que algo pase abiertamente, sin control. Así, en el texto, la destrucción avanza o se extiende u ocurrió en muchos sitios. Algunas oraciones típicas (observa que usualmente se usa para cosas negativas): - En el país campa el pesimismo. - La injusticia/mentira campa a sus anchas. Saludos, Antonio
29. März 2018
1
Se refiere a que se hace fácilmente sin ningún obstáculo . Por ejemplo : En el robo de esa tienda no sonó la alarma , el ladron campó a sus anchas.
29. März 2018
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!