Alguem pode me ajudar a traduzir?tem uma parte dessa resposta que não entendi.
Tambem já vi no Google a tradução e não faz sentido "One thing I think we can learn from children is how they don’t let worrying about the future keep them from enjoying their lives, smiling and spreading love to others around them."
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 3
2
Hey Damaris, acredito que seria mais ou menos isso:
"Uma coisa que acho que podemos aprender com as crianças é como elas não se preocupam com o futuro, de algo que as impediria de desfrutarem suas vidas, de sorrir e de espalhar o amor para os outros ao seu redor."
1
Uma coisa que eu acredito que podemos aprender com as crianças é que elas não deixam preocupações com o futuro impedi-las de aproveitar suas vidas, sorrindo e espalhando amor aos outros ao seu redor
0
Damáris, a tradução que coloquei não está 100% literal para soar mais natural, mas tentei deixá-la o mais próxima possível do original:)
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
