大家好!你们可以检查我的句子?谢谢你们的帮助!:)
1.我比较喜欢用信用卡付款购物。
2.很多购物中心正在打折扣,价格比拼是便宜多了
3.只买对的,买贵的就是浪费。
4.圣彼得堡是个大城市也是文化、经济、科学中心之一。
5.许多游客参观我们的城市. 当地人又好客的 又礼貌。
6.在我们的城市游览名胜古迹, 去饭馆,逛街,购物都一样方便。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 4
2
1、我比较喜欢用信用卡付款购物。(OK)
2、很多购物中心的商品正在打折,价格比平时便宜很多。
3、只买需要的东西就可以了,只买贵的东西是一种不理智的消费行为。
4、圣彼得堡是个大城市,是俄罗斯的文化、经济、科学中心之一。
5、每年都有很多游客到我们的城市旅游观光,我们当地人也十分友善好客。
6、在我们的城市,游览名胜古迹、吃饭、逛街、购物都十分便捷。
0
值得肯定的是,您的中文水平已经非常棒了!
一点建议仅供参考:
1.我购物时更喜欢用信用卡付款。(原句也很好)
2.很多购物中心正在打折促销,价格比 平时 便宜多了。
3.只选对的,不买贵的。
4.圣彼得堡是个大城市,也是集经济、文化、科学为一体的大城市之一。
5.有很多游客来我们这里参观,我们都热忱相待。
6.来我们的城市游览名胜古迹的同时,您还可以便捷地就餐、逛街和购物。
Welcome to China! Good luck!
0
Some of your sentences are like the news title.
1.我比较喜欢用信用卡付款购物。(O)
2.很多购物中心正在打折扣,价格比拼是便宜多了 (价格比拼 like news title, 但整句话有点不自然)
如果你要用news title= "购物中心正打折,价格比拼更便宜" 。
"价格比拼"是用在商家削价竞争,if you're a consumer in this sentence, 不会这样用。
或者 你可以用: "很多购物中心都在价格比拼,真是便宜多了。"
3.只买对的,买贵的就是浪费。( Great! sounds like a new title)
it will be more professional: 只买对的,买贵就是浪费。 deleted "的"。 it's mean 只买对的"东西".
4.圣彼得堡是个大城市也是文化、经济、科学中心之一。(perfect!) you can put a comma before 也是。圣彼得堡是个大城市,也是文化、经济、科学中心之一。
5.许多游客参观我们的城市. 当地人又好客的 又礼貌。 =>......,当地人好客又礼貌。 (注意period, Comma) or ......,当地人又好客、又礼貌。
6.在我们的城市游览名胜古迹, 去饭馆,逛街,购物都一样方便。(perfect!) you can put "无论(是)" before 去餐厅(replace 饭馆, 感觉比较高级一点的吃饭地方) to emphasize how convenience it was.
在我们的城市游览名胜古迹, 无论(是)去餐厅,逛街,购物都一样方便。
你好厉害! 好棒!
0
1.我比较喜欢用信用卡付款购物。
2.很多购物中心正在打折,价格比平时便宜多了。
3.只买对的,买贵的就是浪费。
4.圣彼得堡是大城市,同时也是文化、经济、科学中心之一。
5.有许多游客来参观我们的城市,我们这儿的人好客也礼貌。
6.在我们的城市游览名胜古迹、吃饭、逛街、购物都很方便。
上面讲的很好了 补充一下给个参考
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
