Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagYuan
Можно объяснить причину ? В парке было тихо, и только издалека _ чьи-то голоса.

А) долетали

Б) прилетали

Antworten · 4

1
Долетали голоса . Прилетать могут птицы ,самолеты , камни , другими словами физический предмет, который прибыл в какую-то точку . Долететь физический предмет тоже может , но здесь передается идея достижения какого -то места , то же можно отнести и к голосам , которые , достигли чьего-то слуха .
1
Лучше -- доносились чьи-то голоса. В случае "долетали" и "прилетали" Первый вариант (долетали) был бы , на мой взгляд, правильнее , скорей всего потому что это абстрактное понятие, если бы какой-то предмет или птицы, например, то "прилетали" было бы более уместно.
0
прилетали - 这些飞机飞来了很常常。 долетали - 这些词听有点儿。
0
Долетали = reached the park. Prefix до- has the idea of reaching some point. Compare, Situation 1. А: Ты уже доехал до работы? Б: Нет, мне ещё ехать 10 минут. AND Situation 2. А: Ты уже приехал на работу? Б: Да, я уже в офисе и пью кофе. Situation 1: Have you reached the place (or are you still on the way)? Situation 2: Are you already in the office? (or still in the bus/car...) Have you arrived/come?

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen