Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Ariel
What is the difference within 'Entschuldigung', 'Es tut mir laid' and 'Verzeihung'? Would you happen to know... what is the difference within 'Entschuldigung', 'Es tut mir laid' and 'Verzeihung'? and in what situation could I use them? may you please explain to me with clear example of daily dialog? Danke Schön!

Antworten · 2

1
"Verzeihung" is a formal apology, "Entschuldigung" is more common. You can translate them with "Excuse me". Excuse me, could you tell me what time is it? "Verzeihung, könnten Sie mir sagen, wie spät es ist?" "Entschuldigung, wie spät ist es?" <- you can make it formal as well (Entschuldigung, könnten Sie mir sagen, wie spät es ist?". "Es tut mir leid" is more personal and you can translate it with "I'm sorry". However, it's not wrong to use any of these words if you want to apologize! For example: I'm sorry I'll be late. "Entschuldige, ich werde mich verspäten." "Es tut mir leid, ich werde mich verspäten." <- This is more common. I hope you can understand that explanation. :)

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen