quel est le signifié cette phrase et quand on l'utilise
bonjour à tous,
quel est le signifié cette phrase et quand on l'utilise ?
ça leur fait perdre la raison = ça leur monte à la tête
Merci d'avance pour votre aide
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 3
0
Je vous en prie ;)
0
@tisoal
merci beaucoup pour votre explication! c'était très utile pour moi :)
bonne journée !
0
- Faire perdre la raison = rendre fou, dans un sens littéral ou figuré. Mais de nos jours on n'entend pas souvent cette phrase à l'oral :)
- Quelque chose qui "monte à la tête" peut désigner quelque chose qui nous trouble, nous rend différent.
Exemple : L'argent lui est monté à la tête (= cette personne ne voit maintenant plus que par l'argent).
Cela peut signifier qu'on devient orgueilleux.
Exemple : C'était un acteur peu connu et modeste, mais à présent le succès lui est monté à la tête.
- On peut aussi dire qu'un alcool monte à la tête pour dire qu'il soûle vite, ou encore qu'un parfum nous monte à la tête, quand il est trop fort.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
