Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
[Deleted]
La hora en español
¿Cómo se dice 8:45 y 8:55 en España y en Latinoamérica?
26. Mai 2018 20:59
Antworten · 17
2
8:45: "ocho, cuarenta y cinco" u "ocho y cuarenta y cinco" o también "nueve menos cuarto" (porque falta un cuarto de hora para la nueve, menos porque es para atrás)
8:55: "ocho y cincuenta cinco", "ocho cincuenta y cinco" o "nueve menos cinco" (lo mismo que el otro pero faltan cinco ninutos para las nueve).
Espero que te sirva.
27. Mai 2018
1
En Costa Rica se suele decir el tiempo que hace falta para la siguiente hora, por ejemplo en la primera sería " faltan quince para las nueve" y en la segunda " faltan cinco para las nueve".
Hope it helps!!!
26. Mai 2018
1
se diria son las ocho y cuarentaicinco o son las ocho y cincuentaicinco
26. Mai 2018
1
La forma que vale para cualquier lugar (esp y lat)es simplemente decir los números: ocho + y + cuarenta y cinco (8:45). 1)En españa también se diría nueve menos cuarto (nine minus a quarter (of an hour)), nueve menos diez (8:50) nueve menos veinte (8:40), etc. 2)En Latinoamérica sería un cuarto para las nueve (a quarter to nine), diez para las nueve (8:50) o cinco para las nueve (8:55). Hope it helps
27. Mai 2018
1
También se puede decir: 8:45 = un cuarto para las nueve, 8:55= cinco para las nueve.
26. Mai 2018
Mehr anzeigen
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 positive Bewertungen · 4 Kommentare

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 positive Bewertungen · 2 Kommentare

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 positive Bewertungen · 18 Kommentare
Weitere Artikel
