скучать
If I want to say I miss somebody and want to use this verb, does this sentence would look like : скучать + по + дат. п.?
My friend told me that it should be скучать + за + тв. п.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 6
1
скучать + по + дат. п.
скучать по другу / по родителям /скучать по дому (= to be homesick) etc
"скучать + за" is the most common e frequent mistake made by the Ukrainians (they mix Russian and Ukranian grammar cases). It is extremely illiterate and a telltale sign of one's origin. Be careful if you learn the Russian language with the help of an Ukranian tutor or language partner.
1
You're right. Правильно: скучать по маме, скучать по школе, скучать по другу, скучать по вкусной еде, скучать по общению.
за + тв.п. - a common mistake, but still a mistake.
0
nayoon, there are two usages:
скучать по нему - дательный падеж.
скучать по нём - предложный падеж.
Both usages are literary standard, dative is more common today, prepositional is commonly meet in books.
скучать за ним - is a regional form.
0
Скучать по другу. Скучать по лету.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
