을거에요/을테니까
가: 마크 씨가 면접을 잘 봤는지 모르겠어요.
나.1: 잘봤을테니까 걱정하지 마세요.
나.2: 잘봤을거에요 걱정하지 마세요.
Can you explain how 1 and 2 differ from each other?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 2
1
가: 마크 씨가 면접을 잘 봤는지 모르겠어요.
나.1: 잘봤을테니까 걱정하지 마세요 -> 잘 봤을 테니까 걱정하지 마세요 = He must have done well, so don't worry.
나.2: 잘봤을거에요 걱정하지 마세요 -> 잘 봤을 거예요. 걱정하지 마세요 = He must have done well. Don't worry.
(나-2 has errors. 거에요 should be 거예요, and there should be a period after it to mark the end of a sentence.)
나-1 is a single sentence with the -테니까 clause stating the reason, whereas #2 has two complete sentences.
The meaning is about the same.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
