Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Lily
What does 如茵 in this sentence mean? sentence: 花园/房子四周绿树如茵

can the 如茵 here be omitted?

27. Juni 2018 11:03
Antworten · 4
1
"绿草如茵"或"绿树如茵"是成语,是说草或树长得绿油油的,非常茂盛,像铺上了绿色的被褥。茵,means "blanket", or something like that. "如"是"好像"。"如茵",就是"好像绿色的毯子一样"。
27. Juni 2018
如 means "as" and 菌 is something green, it just means that the garden is very green.
27. Juni 2018
形容树木很多,非常旺盛
27. Juni 2018
[emoji]
27. Juni 2018
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!