FINANCE/ACCOUNTING EXPRESSIONS: How can I express that we haven't spent the budget?
Hi guys! How can I express the following situation:
I try to explain this in English. I have some emails to write about financial reporting. For example, the budget for the semester was $5000, but we haven't spent anything (like we `spent` ZERO), so in Portuguese, we would say "the number was not realized" (it didn't happen, we intend to spend this amount next semester though).
I can't use the expression "save this amount", because we intend to spend it, ok? So the idea here is not "we've saved money so we can spend on other things".
I hope you guys could understand, thank you.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 2
0
Renata, you can say it almost the same way: the purchase(s) was not yet realized/realised, and has been postponed to the next accounting period. Therefore the funds/finance set aside (or provided) have been transferred to "Provisions" in the current asset side of the balance sheet, pending .... (perhaps some first part of a project, perhaps a seasonal discount, etc).
You can have multiple 'provisions' accounts: Provision for final dividend (subject to approval at the annual gen. meeting); provision for interim dividend; provision for contingent liabilities (i.e. court settlements, where the outcome is probable, or the amount is estimated only); provisions for future maintenance, etc.
0
If you have money budgeted toward something but have not spent it, you could say it is "in reserve".
We have funds held in reserve.
Hope this helps
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
